1. La décision entreprise est une ordonnance de preuves, au sens de l’article 154
CPC. Les ordonnances de preuves ressortissent aux ordonnances d’exécution qui
sont des décisions d’ordre procédural qui se rapportent à la préparation et à la
conduite des débats et qui statuent, en particulier, sur l’opportunité et les
modalités de l’administration des preuves. Les ordonnances de preuve, comme les

C/10439/2020-4
- 5/12 -

ordonnances d’exécution peuvent être modifiées ou complétées en tout temps (art.
154 in fine CPC).