On ne voit dès lors pas en quoi il
lui serait impérativement nécessaire de faire valoir les prétentions relatives
auxdites notes dans le cadre du présent procès; il apparaît au contraire que même
s'il était privé de cette faculté, le recourant pourrait librement poursuivre le
recouvrement de ses créances contre l'intimée par le biais d'une procédure séparée
ou ultérieure, indépendante de la présente procédure.