{
  "Signatur": "GE_CJ_003",
  "Spider": "GE_Gerichte",
  "Sprache": "fr",
  "Datum": "2015-12-17",
  "HTML": {
    "Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-10396-2014_2015-12-17.html",
    "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1864146?doc=",
    "Checksum": "bc6a8e78627789f73b1703b0f8c88d98"
  },
  "PDF": {
    "Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-10396-2014_2015-12-17.pdf",
    "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2015/0002/CAPH_000212_2015_C_10396_2014.pdf",
    "Checksum": "ae644fc9e58d1209acf461622fcddd80"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "C/10396/2014"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "fr",
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 17.12.2015 C/10396/2014"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Genf  Chambre des prud'hommes"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ginevra  Chambre des prud'hommes"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "HEURES DE TRAVAIL SUPPLÉMENTAIRES; TRAVAIL DE NUIT; TRAVAIL DU DIMANCHE | CO.321c; LTr.19.3; LTr.13.1"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/35/2232",
  "Zeit UTC": "09.01.2026 01:11:07",
  "Checksum": "e16d6311bfa7eb795556bf0bb966cf44",
  "Chunktime": "15.04.2026 04:51:46",
  "Chunks": [
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5632,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00002.txt",
          "offset": 671,
          "len": 581
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00003.txt",
          "offset": 1252,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00004.txt",
          "offset": 1885,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00005.txt",
          "offset": 2535,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00006.txt",
          "offset": 3172,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00007.txt",
          "offset": 3807,
          "len": 108
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00008.txt",
          "offset": 3915,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00009.txt",
          "offset": 4290,
          "len": 549
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00010.txt",
          "offset": 4839,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00011.txt",
          "offset": 5521,
          "len": 696
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_C0002.json",
      "offset": 5632,
      "len": 5732,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00011.txt",
          "offset": 5521,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00012.txt",
          "offset": 6217,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00013.txt",
          "offset": 6915,
          "len": 269
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00014.txt",
          "offset": 7184,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00015.txt",
          "offset": 7666,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00016.txt",
          "offset": 8268,
          "len": 530
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00017.txt",
          "offset": 8693,
          "len": 377
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00018.txt",
          "offset": 9070,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00019.txt",
          "offset": 9629,
          "len": 272
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00020.txt",
          "offset": 9901,
          "len": 511
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00021.txt",
          "offset": 10412,
          "len": 298
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00022.txt",
          "offset": 10710,
          "len": 654
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_C0003.json",
      "offset": 11364,
      "len": 5568,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00023.txt",
          "offset": 11364,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00024.txt",
          "offset": 11966,
          "len": 387
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00025.txt",
          "offset": 12353,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00026.txt",
          "offset": 12929,
          "len": 198
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00027.txt",
          "offset": 13127,
          "len": 568
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00028.txt",
          "offset": 13695,
          "len": 433
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00029.txt",
          "offset": 14128,
          "len": 434
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00030.txt",
          "offset": 14546,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00031.txt",
          "offset": 15166,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00032.txt",
          "offset": 15845,
          "len": 613
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00033.txt",
          "offset": 16458,
          "len": 474
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_C0004.json",
      "offset": 16932,
      "len": 5734,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00034.txt",
          "offset": 16932,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00035.txt",
          "offset": 17567,
          "len": 336
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00036.txt",
          "offset": 17903,
          "len": 553
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00037.txt",
          "offset": 18456,
          "len": 433
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00038.txt",
          "offset": 18889,
          "len": 431
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00039.txt",
          "offset": 19320,
          "len": 417
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00040.txt",
          "offset": 19437,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00041.txt",
          "offset": 20130,
          "len": 452
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00042.txt",
          "offset": 20582,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00043.txt",
          "offset": 21270,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00044.txt",
          "offset": 21880,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00045.txt",
          "offset": 22531,
          "len": 135
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_C0005.json",
      "offset": 22666,
      "len": 5631,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00046.txt",
          "offset": 22666,
          "len": 624
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00047.txt",
          "offset": 23290,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00048.txt",
          "offset": 23922,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00049.txt",
          "offset": 24551,
          "len": 426
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00050.txt",
          "offset": 24977,
          "len": 568
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00051.txt",
          "offset": 25545,
          "len": 376
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00052.txt",
          "offset": 25921,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00053.txt",
          "offset": 26520,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00054.txt",
          "offset": 27192,
          "len": 560
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00055.txt",
          "offset": 27752,
          "len": 545
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_C0006.json",
      "offset": 28297,
      "len": 1410,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00056.txt",
          "offset": 28297,
          "len": 419
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00057.txt",
          "offset": 28716,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10396-2014_2015-12-17_MC00058.txt",
          "offset": 29170,
          "len": 537
        }
      ]
    }
  ]
}