Toutefois, dès lors que la renonciation à l'application d'une clause de nonconcurrence n'est soumise à aucune condition de forme, il y a lieu d'en déduire
que l'annulation d'un accord portant sur une interdiction de concurrence
moyennant une indemnité de carence n'exige lui non plus aucune forme spéciale.
La révocation de cet accord ne contrevient en effet pas au caractère relativement
impératif de l'art. 340 al. 1 CO.

5.2 Au demeurant, contrairement à l'argumentation de l'appelant, l'art. 12 CO ne
trouve pas application en l'occurrence, ce pour les raisons qui suivent.