S'il est vrai que cette indication laisse
supposer le maintien de la clause de non-concurrence, son auteur a confirmé, lors
de son audition, avoir rédigé le courrier destiné à l'appelant dans la précipitation,
en reprenant un modèle de lettre comportant cette mention, sans intention de sa
part de donner un contenu réel à ladite mention. Cette dernière n'a donc pas été
dictée par D______ qui avait négocié avec l'appelant les termes de son départ et
qui affirme avoir expressément indiqué que la clause de non concurrence ne
trouverait pas application, et procède, selon G______, d'une inadvertance.