Si les parties n’avaient pas renoncé à l'application
de la clause de non-concurrence et au versement de la contrepartie y relative,
comme A______ le prétendait, ce dernier n’aurait pas engagé des frais d'avocat,
car il aurait alors dû s’attendre à recevoir le montant relatif à cette clause. Or, il
savait que le dernier paragraphe du courrier de son employeur relevait d’une
erreur et que la société n’allait rien payer au titre de cette clause, conformément à
ce qui avait été convenu.