L'employé n'était soumis à aucune période d'essai, puisqu’il s’agissait d’un transfert. Le délai de congé était de six mois pour la fin d’un mois (art. 10). A______ gardait en outre son ancienneté au sein du groupe acquise auprès d’E______ en France (art. 11).