__ a nié cette activité complémentaire alléguant que les travaux de
nettoyage étaient effectués au cours de la journée et que le travail ne se
prolongeait pas au-delà de la clôture des caisses. Selon le témoin, il s’agissait d’un
petit magasin dont le nettoyage pouvait aisément être effectué pendant la journée.
Le représentant de B______ SA a également confirmé que le nettoyage
s’effectuait normalement durant les heures d’ouverture du magasin ; le témoin
J______ a, quant à elle, précisé que si au début les collaborateurs quittaient le
magasin dix ou quinze minutes après la fermeture officielle, par la suite, une
machine à décompter la monnaie a été mise à disposition, vraisemblablement en