Lorsque le travailleur provient à prouver qu’il a effectué les heures
supplémentaires sans être en mesure d’en établir le nombre exact, le juge pourra
en faire l’estimation par application et analogie de l’article 42 al. CO en se
montrant toutefois strict dans le recours à cette disposition, notamment s’il est
établi (et non seulement rendu vraisemblable) que le travail excédait l’horaire
normal dans une mesure déterminable (STREIFF/VON KAENEL/RUDOLPH,
Arbeitsvertrag, 7ème éd., n° 10 ad art. 321 CO ; JAR 2001, p. 164).