Entendu en qualité de témoin D______ a indiqué qu’une ou deux fois par mois, la
direction recevait des plaintes des clients concernant la fouille des sacs en caisse,
au regard de la façon agressive dont le client se voyait demander d’ouvrir son sac.