particulier par des supérieurs hiérarchiques ou des personnes responsables du
personnel (ATF 125 III 70 consid. 3a, p. 74 ; arrêts 4A_128/2007 du 9 juillet
2007, consid. 4.2 ; 4A_665/2010 du 1er mars 2011, consid. 6.1). D’une façon
générale, la question du lien de causalité fonctionne entre l’activité confiée à un
auxiliaire et l’acte dommageable suscite des discussions. Dans le cadre de l’article
328 CO, la doctrine majoritaire va dans le sens de la jurisprudence précitée et tend
à distinguer selon la place hiérarchique de l’auteur de l’atteinte au sein de l’entité
employeur.