ne se sont pas très bien entendus avec lui, de sorte que la
version de l'intimé n'est pas totalement véridique. La version de l'appelant, à
savoir "Ses compétences et sa disponibilité ont été appréciés tant par la Direction
et ses collègues que par la clientèle" ne reflète, quant à elle, pas l'attitude générale
de l'intimé mais uniquement ses compétences et sa disponibilité, de sorte qu'elle
n'est pas complète. Partant, la version adoptée par les premiers juges, se trouvant à
mi-chemin entre les deux versions, est véridique et complète, de sorte qu'il n'y a
pas non plus lieu de modifier ce paragraphe.