Les témoins auditionnés par le Tribunal avaient par ailleurs tous contredit, d'une
certaine manière, les dires de I______, selon lesquels les tâches de l'intimée se
limitaient à trouver des fournisseurs de matières premières et à s'assurer de la
qualité de ces dernières, tâches pour lesquelles elle aurait encore partagé la
responsabilité avec des subalternes. Selon les témoignages O______, P______,
Q______, V______, W______ et X______, l'intimée s'occupait également de
l'ouverture et de la fermeture de l'usine plusieurs fois par semaine, des appels et
des visites auprès des clients, du suivi de la fabrication des pièces pour l'usine, de