La demande reconventionnelle se justifie à raison (i) du dommage subi par D______ SA du fait des carences de son employé qui n'a pas été en mesure d'accomplir les prestations attendues, parmi lesquelles (a) la gestion et le développement de l'outil P______, ce qui a nécessité d'engager un développeur externe ayant facturé ses prestations à EUR 38'826 (soit 37'936 fr. au taux du 14 mars 2023) et (b) des tâches de structuration, ce qui a mené à faire appel à la société T______ Sàrl dont les services ont été facturés à hauteur de 17'232 fr., d'où un total de 55'168 fr. en capital à ce titre et (ii) du dommage procédural dont l'appelant serait redevable au titre de l'art.