Les échanges épistolaires se sont poursuivis sur ce dernier point entre les conseils des parties, du 16 mai au 3 juin 2022, sans qu'une solution n'émerge. Les indemnités de chômage ont finalement été versées à l'appelant. C/10261/2022 - 7/27 - h. A______ se prévaut d'atteintes à sa santé causées par les situations de harcèlement dont il indique avoir été victime pendant les rapports de travail. Il produit à ce titre les documents suivants :