teneur d'un extrait de compte individuel de la Caisse suisse de compensation, l'emploi de A______ auprès de son nouvel employeur a formellement débuté en octobre 2021, la demande de permis frontalier faisant par ailleurs état d'un début des rapports de travail au 1er octobre 2021. A______ – qui avait été libéré de son obligation de travailler avant l'échéance de la période de préavis par son employeur de l'époque – a commencé à déployer des activités en faveur de D______ SA (alors en constitution) depuis le 16 août 2021 en vue de préparer le lancement des activités de celle-ci, appelées à débuter en octobre.