Le contrat pouvait être résilié en tout temps par les parties
moyennant un préavis "net" de trois mois, sans que le respect d'un terme pour la fin
du mois ne soit nécessaire (art. 20). Les parties ont fait élection exclusive de droit
suisse, tout litige étant de la compétence des tribunaux de la République et Canton
de Genève (art. 23). Les parties ont conclu un avenant à leur contrat de travail, daté
du 19 septembre 2021, par lequel elles précisaient la notion de chiffre d'affaires
utilisée à l'art. 8 sus-évoqué, qui devait s'entendre comme se rapportant à une année
civile et sous déduction des commissions versées par l'employeur à des tiers
pendant cette même année civile.