ATF 127 III 444 consid. 1b). Si cette interprétation empirique ne
fournit pas de solution, il convient, dans un deuxième temps, de recourir à une
interprétation normative, soit de rechercher comment les parties, selon les règles
de la bonne foi et en application du principe de la confiance, pouvaient et devaient
se comprendre (ATF 121 III 118 consid. 4b / aa; 119 II 449 consid. 3a; 117 II 609
consid. 6c). Les termes utilisés par les parties constituent le premier élément à
prendre en considération mais l’art.