3. Les parties sont également en désaccord sur la détermination du chiffre d’affaires
donnant droit au bonus en faveur de l’employé. E______ soutient que le chiffre
d’affaires déterminant doit être déduit des « contre-affaires » alors que T______
conteste cette déduction. Les deux parties font à ce sujet une interprétation
divergente de la clause litigieuse contenue dans l’avenant concernant la
détermination des objectifs nécessaires au paiement du bonus.
-6- Juridiction des prud’hommes
Cause n° C/10171/2004 - 3