L'appelant obtient partiellement gain de cause (étant rappelé que son intérêt à
l'appel correspondait au montant auquel le Tribunal l'avait condamné, soit
26'718 fr. 25), tandis que l'intimée succombe entièrement dans son appel joint (qui
portait sur plus de 70'000 fr.).

Elle supportera dès lors les frais de son appel joint (art. 106 al. 1 CPC), qui seront
arrêtés à 800 fr. (art. 71 RTFMC), correspondant à l'avance déjà effectuée.

Il n'est pas alloué de dépens (art. 22 al. 2 LaCC).

*****

C/10151/2012-1
- 11/11 -