Les exceptions de droit civil (comme la compensation et la prescription) de même
que les droits formateurs doivent en principe être soulevés avant la phase des
débats principaux (LEUENBERGER, in Kommentar zur Schweizerischen
Zivilprozessordnung, SUTTER-SOMM/HASENBÖHLER/LEUENBERGER [éd.], 2ème éd.
2013, n. 14b ad art. 229). La déclaration formatrice représente en tant que telle un
fait nouveau ("echtes Novum"), qui ne se produit qu'au moment de cette
déclaration.