Revenant sur un entretien qui avait eu lieu entre les parties le 10 décembre 2010,
A______ a, le 14 décembre 2010, communiqué à son employée: "Suite à votre
demande réitérée de modifier votre position dans la grille salaire et vos attentes
d'évolution vers un poste de technicienne de maintenance, nous avons fait le point
[…]. Il s'avère qu'aujourd'hui vos demandes restent vaines car votre
comportement à l'égard de vos collègues et supérieurs n'est pas en phase avec ce
qu'il y a lieu d'attendre d'une collaboratrice sur son lieu de travail.