B______ travaillait en qualité d'opératrice de production (témoins F______,
C______, D______).

Ce type d'employé était formé dans l'entreprise, avec formation permanente, de
façon qu'en fonction du développement par celle-ci de ses propres machines, les
opérateurs apprennent des manipulations à même de rendre les produits plus
conformes en qualité. Il n'y avait aucun prérequis à l'engagement pour occuper
cette fonction; la plupart des opérateurs n'ont pas de formation ou de compétences
spécifiques (témoins F______, C______, D______).