6.3 Le régime dérogatoire (art. 324a al. 4 CO) permet de substituer, notamment
par un accord écrit, une couverture d'assurance à l'obligation légale de payer le
salaire, à condition toutefois que les travailleurs bénéficient de prestations au
moins équivalentes (ATF 141 III 112 consid. 4.1). L'équivalence est en tout cas
admise lorsque l'employeur contracte une assurance perte de gain qui garantit des
indemnités journalières correspondant à 80% du salaire pendant 720 ou 730 jours,
après un délai d'attente de 2 à 3 jours, et dont il paie au moins la moitié des primes
(ATF 135 III 640 consid.