ATF 131 III 623 consid. 2.2). Le
droit au paiement d'un salaire limité vaut pour chaque année de service. Lorsque
l'incapacité de travail s'étend d'une année de service à l'autre, le travailleur peut
donc cumuler les prétentions pour les deux années en cause (arrêt du Tribunal
fédéral 4A_215/2011 du 2 novembre 2011 consid. 4.2; WYLER/HEINZER, op. cit.,
p. 312).

C/10138/2018-5
- 15/23 -