Après que la cause a été gardée à juger, l'appelant a requis la restitution du délai et
spontanément déposé une réplique.

La requête de restitution de délai était motivée, d'une part, par le changement de
secrétariat du conseil de l'appelant qui avais eu pour conséquence la perte de
documents et la mauvaise retranscription de certains délais et, d'autre part, par un
une incapacité de travail à 50% dudit conseil pour maladie.