En particulier, la Cour contrôle librement l'appréciation des preuves effectuée par
les juges de première instance et vérifie si ceux-ci pouvaient admettre les faits
qu'ils ont retenus (ATF 138 III 374 consid. 4.3.1 ; arrêt du Tribunal fédéral
4A_153/2014 du 28 août 2014 consid. 2.2.3).

C/10138/2018-5
- 10/23 -

2.2 La valeur litigieuse étant supérieure à 30'000 fr., la présente procédure est
soumise aux maximes de débats et de disposition (art. 55 CPC cum art. 247 al. 2
let. b ch. 2 CPC et 58 CPC).

2.3 Le juge applique le droit d'office (art. 57 CPC).