B. a. Par acte expédié le 26 mai 2021 au greffe de la Chambre des prud'hommes de
la Cour de justice (ci-après: la Cour), A______ appelle de ce jugement.
Principalement, il conclut à l'annulation des chiffres 3 et 5 du dispositif du
jugement entrepris et, cela fait, au constat de la nullité du congé qui lui a été
notifié le 16 novembre 2017, à la condamnation de la FONDATION B______ à
lui verser 9'538 fr. à titre de solde de salaire, et à la condamnation de celle-ci à lui
verser 21'000 fr. à titre d'indemnité pour congé abusif, avec suite de frais
judiciaires et dépens.