Cette disposition règle, en droit civil fédéral, d'une part, la répartition du fardeau
de la preuve et, d'autre part, donne à la partie qui en a la charge le droit d'apporter
la preuve de ses allégués pertinents (ATF 129 III 18 consid. 2.6 ; ATF 126 III 315
consid. 4a). L'art 8 CC est notamment violé lorsque le juge cantonal admet
comme établis des allégués non prouvés, bien qu'ils aient été contestés par la
partie adverse, ou lorsqu'il refuse d'administrer la preuve de faits pertinents (ATF
114 II 289 consid. 2a, JdT 1989 I 84).