La fonction de la règle concernant le degré de la preuve est
d'aider à la réalisation du droit matériel dans le procès. Des exigences trop
élevées, ou inégales, quant au degré de la preuve, ne sauraient faire échec à
l'application du droit. La loi elle-même, d'une part, et la jurisprudence et la
doctrine, d'autre part, admettent des exceptions à la règle de la preuve, dans
lesquelles la vraisemblance prépondérante ou la simple vraisemblance sont
considérées comme suffisantes.