L'écriture d'appel comporte inutilement la reproduction des 103 allégués de fait de
la demande. Elle ne contient en revanche pas de critiques portant sur les chiffres 3
et 4 du dispositif de la décision attaquée, de sorte que l'appel est irrecevable sur
ces points.

1.2 La Cour revoit le fond du litige avec un plein pouvoir d'examen en fait et en
droit (art. 310 CPC) et applique le droit d'office (art. 57 CPC).

La présente procédure est régie par la maxime des débats, qui prévoit que les
parties allèguent les faits sur lesquels elles fondent leurs prétentions et produisent
les preuves qui s'y rapportent (art. 55 al. 1 CPC).