Le premier de ces contrats, rédigé en anglais, intitulé "Work for hire/consulting
agreement" et soumis au droit néerlandais, lie [la société de consulting]
G______ à B______/4______ BV, le deuxième, rédigé en anglais, portant le
même intitulé que le précédent et soumis au droit anglais, lie G______ à
C______ LTD, et le troisième, intitulé "Convention de consultant" et soumis au
droit luxembourgeois, lie G______ à C______ (EUROPE) SA. Le premier
contrat est entré en vigueur le 1er février 2002, le deuxième le 1er février 2005 et
le troisième le 1er décembre 2008. Les deux premiers contrats comportent des
annexes qui stipulent une rémunération "fee" de 10'383 fr.