Le 23 juillet 2001, la CAISSE DE CHOMAGE 2 est intervenue à la procédure et a déclaré être subrogée aux prétentions de T__________ à hauteur du montant net de fr.7'474.50, prenant en compte dans ses calculs le montant total des indemnités de chômage versées au demandeur chaque mois et non pas uniquement celles liées à son emploi à temps partiel.