2.4.2 En l'espèce, à l'appui de sa réponse, l'intimée a produit des pièces nouvelles.
Seules les pièces datées postérieurement au 11 août 2010, date à laquelle la cause
a été gardée à juger, seront acceptées. Les autres pièces, à savoir les rapports
médicaux, contrat de police d'assurance indemnités journalières collective et
feuille y relative seront écartées, pour autant qu'elles n'avaient pas déjà été
produites par devant le Tribunal.