2. 2.1 L'art. 308 CPC prévoit que l'appel est recevable contre les décisions finales et
les décisions incidentes de première instance et les décisions de première instance
sur les mesures provisionnelles (al. 1). Dans les affaires patrimoniales, l'appel est
recevable si la valeur litigieuse au dernier état des conclusions est de 10'000 fr. au
moins (al. 2).

En l'occurrence, la valeur litigieuse au dernier état des conclusions est supérieure à
10'000 fr., soit 34'505 fr. Par conséquent, l'appel est recevable.