En substance, le Tribunal a retenu que V______ était au bénéfice d'une rente AI
depuis le 1er février 1988. En 1989, l'Office régional AI avait contacté la
FONDATION A______ afin de réemployer V______. FONDATION A______
(devenue RESIDENCE A______) était informée de la situation de V______, à
savoir qu'elle était au bénéfice d'une rente AI. Le 21 novembre 2008, V______
s'était retrouvée en arrêt maladie, attesté par un certificat médical. RESIDENCE
A______ lui a confirmé qu'elle était couverte par une assurance d'indemnités
journalières en cas de maladie.