Par courrier du 3 septembre 2009, le curateur de V______ a relevé que l'incapacité de travail de sa pupille était liée à la péjoration de son état de santé. Au surplus, RESIDENCE A______ connaissait, selon lui, parfaitement la situation d'invalidité à 54 % de V______ qui y travaillait depuis plus de vingt ans. Il a persisté dans sa demande en paiement des deux derniers mois de salaire.