c) Un document intitulé "Résumé des prestations sociales, selon CCT &
Règlement de la Résidence et du Pavillon, en faveur des employés de la
Résidence A______ et du Pavillon A______" mentionnait, s'agissant de
l'assurance collective en cas de perte de salaire, que l'ensemble du personnel
salarié de l'entreprise était assuré.