C’est, par ailleurs, en vain que E _______SA affirme que le coût des primes de l’assurance maladie aurait dissuadé son employée à son droit de libre passage; en effet, le montant journalier de la prime s’élevait à fr. 7.50, alors que T _______ percevait fr. 126.24 par jour de l’assurance accident de l’entreprise.