La causalité qui doit exister, pour la réparation d’un dommage, entre l’inexécution de
l’obligation contractuelle et le préjudice comporte deux aspects, à savoir la causalité
naturelle et la causalité adéquate. Selon la première, l’inexécution doit être une cause
nécessaire du préjudice que le créancier prétend avoir subi ; sans cette inexécution, le
préjudice ne se serait pas produit.