droit au chômage ainsi que les 270 indemnités cantonales pour maladie prises en charge
par le Service des prestations en cas de maladie et de maternité (PCMM), incapacité de
travail qui était sans lien avec l’affection dont elle souffrait depuis sa chute dans les
escaliers. Sa longue période de chômage et les incapacités de travail pour cause de
maladie qu’elle avait subies l’avait rendue "particulièrement consciente de sa double
vulnérabilité à cet égard". Sa prise en charge temporaire par l’assurance perte de gains
accident de E _______SA n’y changeait rien, pas plus que ses perspectives incertaines
de retrouver un travail.