2.3. Pour sa part, T _______ fait valoir que son ex-employeur a oublié que, le 6 février 2006, la question avait été posée au représentant de B____, de savoir si, dans le cas d’espèce et en tenant compte de son dossier, elle aurait effectivement bénéficié des prestations de l’assurance maladie, ce à quoi l'assurance avait répondu, le 24 février 2006, que "si elle avait exercé son droit au libre passage dans une assurance individuelle dans les 30 jours, elle aurait bénéficié des prestations d’un contrat de libre passage, et ce dès le 10 avril 2000