- fr. 88'949.04, avec intérêts à 5 % dès le 4 juin 2001, à titre de dommage résultant
d’une violation de l’obligation d’informer, au sens de l’art. 331 al. 4 CO ;
- fr. 10'760.-, avec intérêts à 5 % dès le 1er mai 2005, à titre d’honoraires de son
avocat.