En sa qualité d’employée, T _______ bénéficiait de la couverture perte de gain de
l’assurance collective maladie, ainsi que de l’assurance collective accident, conclues par
E _______SA auprès de B____, société d’assurances contre les accidents .

Le portefeuille d’assurance de E _______SA était géré par C____SA, selon un contrat
de mandat daté du 29 novembre 1991.