Depuis le 3 mai 2012, elle s'est trouvée en incapacité de travail pour une durée
indéterminée, dans un état dépressif constaté médicalement et dû notamment à
l'injustice ressentie à la suite de ladite évaluation. C'est d'ailleurs à l'issue de la
période de protection de l'art. 336c al. 1 let. b CO que la banque a résilié leurs
rapports de travail.

2.4.2 Il ressort aussi des enquêtes que les plaintes de l'appelante au sujet de son
évaluation 2011, liées dès lors à l'appréciation de son travail au sein de la banque
ont été écoutées et prises en compte par les différentes personnes sollicitées au
sein de la banque.