- J______, membre de l'équipe WSS, a indiqué se souvenir que la demanderesse
était parfois absente aux heures où elle devait être présente et qu'à certaines
occasions, elle n'avait pas été capable d'assister ses supérieurs hiérarchiques, ce
qui avait engendré d'autres problèmes au sein de la banque. Malgré les remarques
qui lui avaient été formulées, il n'avait pas constaté d'amélioration.

- G______, membre du service des ressources humaines, avait travaillé avec le
département WSS depuis début 2012, dès sa reprise de la fonction de E______.
Elle a confirmé que lors d'un entretien avec la demanderesse, cette dernière était
bouleversée et en pleurs.