b. A mi-2011, la nouvelle évaluation établie par D______, son supérieur hiérarchique, mentionnait que les objectifs avaient dans l'ensemble été atteints par cette employée. Elle devait toutefois s'atteler à développer sa compréhension des aspects techniques utiles à l'entreprise durant le second semestre.