{
  "Signatur": "GE_CJ_003",
  "Spider": "GE_Gerichte",
  "Sprache": "fr",
  "Datum": "2013-11-06",
  "HTML": {
    "Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-10020-2005_2013-11-06.html",
    "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1863834?doc=",
    "Checksum": "8e75185a7d8a9c458a58f12295bb53c2"
  },
  "PDF": {
    "Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-10020-2005_2013-11-06.pdf",
    "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2013/0001/CAPH_000106_2013_C_10020_2005.pdf",
    "Checksum": "bf848b7ee1dd056251fd1ab9f0f37773"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "C/10020/2005"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "fr",
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 06.11.2013 C/10020/2005"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Genf  Chambre des prud'hommes"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ginevra  Chambre des prud'hommes"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "CONTRAT DE TRAVAIL; INTERPRÉTATION(SENS GÉNÉRAL); MANDAT; RÉSILIATION IMMÉDIATE | CO.320.2; CO.337"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/35/2232",
  "Zeit UTC": "09.01.2026 01:26:53",
  "Checksum": "73235544ba44038e7ce803094c5b0d5f",
  "Chunktime": "15.04.2026 04:51:39",
  "Chunks": [
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4001,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 416
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00002.txt",
          "offset": 416,
          "len": 652
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00003.txt",
          "offset": 1068,
          "len": 132
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00004.txt",
          "offset": 1200,
          "len": 552
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00005.txt",
          "offset": 1703,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00006.txt",
          "offset": 2296,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00007.txt",
          "offset": 2822,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00008.txt",
          "offset": 3183,
          "len": 600
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00009.txt",
          "offset": 3690,
          "len": 311
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_C0002.json",
      "offset": 4001,
      "len": 5734,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00010.txt",
          "offset": 4001,
          "len": 456
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00011.txt",
          "offset": 4337,
          "len": 486
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00012.txt",
          "offset": 4786,
          "len": 545
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00013.txt",
          "offset": 5195,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00014.txt",
          "offset": 5754,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00015.txt",
          "offset": 6212,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00016.txt",
          "offset": 6872,
          "len": 107
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00017.txt",
          "offset": 6942,
          "len": 657
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00018.txt",
          "offset": 6979,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00019.txt",
          "offset": 7677,
          "len": 590
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00020.txt",
          "offset": 8166,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00021.txt",
          "offset": 8728,
          "len": 645
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00022.txt",
          "offset": 9166,
          "len": 569
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_C0003.json",
      "offset": 9735,
      "len": 3680,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00023.txt",
          "offset": 9735,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00024.txt",
          "offset": 10205,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00025.txt",
          "offset": 10839,
          "len": 598
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00026.txt",
          "offset": 11276,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00027.txt",
          "offset": 11951,
          "len": 486
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00028.txt",
          "offset": 12437,
          "len": 449
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00029.txt",
          "offset": 12886,
          "len": 529
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_C0004.json",
      "offset": 13415,
      "len": 5235,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00030.txt",
          "offset": 13415,
          "len": 462
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00031.txt",
          "offset": 13864,
          "len": 657
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00032.txt",
          "offset": 14488,
          "len": 620
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00033.txt",
          "offset": 14991,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00034.txt",
          "offset": 15664,
          "len": 477
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00035.txt",
          "offset": 16028,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00036.txt",
          "offset": 16444,
          "len": 380
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00037.txt",
          "offset": 16679,
          "len": 470
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00038.txt",
          "offset": 16824,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00039.txt",
          "offset": 17510,
          "len": 381
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00040.txt",
          "offset": 17780,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00041.txt",
          "offset": 18464,
          "len": 186
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_C0005.json",
      "offset": 18650,
      "len": 3333,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00042.txt",
          "offset": 18650,
          "len": 568
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00043.txt",
          "offset": 19183,
          "len": 649
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00044.txt",
          "offset": 19714,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00045.txt",
          "offset": 20216,
          "len": 565
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00046.txt",
          "offset": 20726,
          "len": 648
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00047.txt",
          "offset": 21355,
          "len": 628
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_C0006.json",
      "offset": 21983,
      "len": 4761,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00048.txt",
          "offset": 21983,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00049.txt",
          "offset": 22287,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00050.txt",
          "offset": 22794,
          "len": 335
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00051.txt",
          "offset": 23058,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00052.txt",
          "offset": 23593,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00053.txt",
          "offset": 24019,
          "len": 477
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00054.txt",
          "offset": 24289,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00055.txt",
          "offset": 24942,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00056.txt",
          "offset": 25610,
          "len": 588
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10020-2005_2013-11-06_MC00057.txt",
          "offset": 26198,
          "len": 546
        }
      ]
    }
  ]
}