5. Cela suffit à sceller le sort du litige, sans qu'il soit utile d'examiner si les motifs du
congé pouvaient justifier un licenciement immédiat, les parties étant, quoi qu'il en
soit, liées par la convention du 10 novembre 2021.

Le jugement sera donc confirmé.

6. La valeur litigieuse étant inférieure à 50'000 fr., il ne sera pas prélevé de frais
judiciaires, ni alloué de dépens (art. 71 RTFMC et 22 al. 2 LaCC).

*****

C/10014/2022
- 13/13 -