A l'appui de ses conclusions, A______ a en substance allégué que son employeur
avait saisi l'opportunité de l'accident de la camionnette pour résilier les rapports de
travail avec effet immédiat. Selon lui, le véritable motif résidait dans ses
dénonciations visant l'exposition des employés à l'amiante sur certains chantiers
sans que l'employeur n'ait pris les mesures nécessaires à la préservation de la santé
de ses travailleurs et, plus particulièrement, des maladies professionnelles causées
par l'amiante. Informée de cette pratique, l'employeuse lui avait notifié un
avertissement, puis l'avait licencié.